168体育该期刊以习生态文明思想为指引，坚持面向国家需求，推动以国家公园为主体的自然保护地体系的理论研究和技术实践，全面服务“美丽中国”国家总体战略。期刊将成为全面反映国家公园生态保护和建设成果的综合性科技期刊，聚焦国家公园领域的前沿科学问题以及国家公园建设过程中的重大需求和重点任务，引领国家公园领域重要研究方向，刊发国家公园建设管理和生态保护修复的科学、政策、实践等研究内容，促进科学和政策之间的对话。
《国家公园（中英文）》期刊的创办将为国家公园等自然保护地事业提供强有力的科技支撑，助推新方法、新技术、新理念在国家公园建设事业中得到更深层次的实践，成为自然保护地体系建设领域的高水平学术交流和科学传播平台，助力国家公园建设、管理和监督等各个环节的科学决策，为全面建成中国特色自然保护地体系提供科学支撑，同时期刊将与国际接轨，为全球生态治理贡献中国力量、提供中国方案。